Resume
Experience
2013 - Present
FreelanceTranslator and Interpreter
Translation, proofreading and linguistic quality assessment of documents, presentations, videos, training material and other types of industry-specific and general content; localization and quality assurance of software and websites for direct clients and translation agencies. Small-scale translation project management. Consecutive and simultaneous (conference) interpretation. Industries: Legal, management, education, technology, marketing, manufacturing, construction, agriculture.
2017 - 2018
Intel CorporationLanguage Quality Auditor
Quality assessment of Intel's web and marketing content.
2016 - 2018
Cisco SystemsLanguage Quality Specialist
Translation, proofreading and localization acceptability testing of applications, software products, and internal and external communications in the fields of IT and marketing.